Πολύ γρήγορος ο ρυθμός του αγώνα στα πρώτα του 25 λεπτά, με τους ποδοσφαιριστές των δύο ομάδων να ανεβοκατεβάζουν τη μπάλα στις δύο περιοχές και κυρίως με τους γρήγορους για τον Άρη Μπαμπίκα και Σαρφό, Κα για τον Ολυμπιακό να πλαγιοκοπούν οι δύο ομάδες. Στο 11ο λεπτό ο Γουίλσον δεν πλάσαρε όπως ήθελε το Βάνα – Άλβες, ενώ και ο Άρης είχε ένα σουτ με τον Στεπίνσκι που ήταν εύκολη λεία για τον Μολ. Στο 28΄ ο διαιτητής χαρίστηκε στον Ντιανέ και δεν έδωσε κίτρινη κάρτα, στον ποδοσφαιριστή του Ολυμπιακού που θα ήταν η δεύτερη του και θα είχε αποβληθεί από τον αγώνα.
Στο 32΄ είχαμε τη μεγάλη ευκαιρία του πρώτου ημιχρόνου καθώς ο Γουίλσον βρέθηκε μόνος, έκανε το πλασέ αλλά ο Βάνα-Άλβες έσωσε την ομάδα του και έστειλε τη μπάλα σε κόρνερ που ήταν ανεκμετάλλευτο. Καλύτερος και πιο επικίνδυνος ο Ολυμπιακός που είχε τις δύο μεγάλες ευκαιρίες, ενώ στο 36΄ο Στεπίνσκι βρέθηκε σε θέση βολής όμως το σουτ του πέρασε μόλις έξω από το κάθετο δοκάρι.
Στο 40΄ο Πακέ έγινε κάτοχος της μπάλας πλάγια δεξιά στην περιοχή του Ολυμπιακού και με ξερό μονοκόμματο σουτ νίκη σε τον Μολ και έκανε το 1-0 για τον Άρη! Πολύ καλό το πρώτο ημίχρονο του αγώνα στο Τσίρειο, με γρήγορο ρυθμό, ευκαιρίες εκατέρωθεν και ένα γκολ για τον Άρη, που πλέον καλείται να διαχειριστεί στην επανάληψη τα υπέρ του δεδομένα!
Κίτρινες: / Ντιανέ
Άρης: Βάνα- Άλβες, Ντελμίρο, Μανού, Καζού, Γιαγκό, Πακέ, Σίντεφέλντ, Πατσέκο, Μπαμπίκα, Σιμιόν και Στεπίνσκι
Αναπληρωματικοί: Παπαστυλιανού, Σωφρονίου, Λόπες, Ράντουτ, Μόργκαν, Σικόρσκι, Σπόλιαριτς, Φράγκος, Κβάσιουκ, Μουσουντά, Ματθαίου και Ιωσηφίδης
Ολυμπιακός: Μολ, Μποβέδα, Κα, Γουίλσον, Σαρφό, Πεχλιβάνης, Κονφέ, Μέντες, Κυριάκου, Χαραλάμπους, Ντιανέ
Αναπληρωματικοί: Κόβατς, Κούπιτς, Φώτη, Μουκτάρη, Ανδρονίκου, Σάλι, Μάντζης, Γουστάβο, Μανρίκε, Χριστοδούλου, Ευτυχίδης, Πηλαβάς
